新华社斯德哥尔摩１０月５日电瑞典皇家科学院５日宣布，将２０１６年诺贝尔化学奖授予让－皮埃尔·索瓦日、弗雷泽·斯托达特、伯纳德·费林加这三位科学家，以表彰他们在分子机器设计与合成领域的贡献。

让－皮埃尔·索瓦日出生在法国，目前在法国斯特拉斯堡大学工作；弗雷泽·斯托达特出生在英国，目前在美国西北大学工作；伯纳德·费林加出生在荷兰，目前在荷兰格罗宁根大学工作。

诺贝尔奖评选委员会认为，他们发明了“世界上最小的机器”，将化学发展推向了一个新的维度。